Włochy północne. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Wydanie 4
- Autor:
- praca zbiorowa
- PROMOCJAPRZEJDŹ


Sprawdź nowe wydanie
Włochy północne. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Wydanie 5
praca zbiorowa
Opis książki: Włochy północne. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Wydanie 4
Włochy północne – ojczyzna artystów, skarbnica zabytków, malownicza kraina rozgrzana słońcem. Trudno dociec, co w tym kraju jest bardziej godne zachwytu: przyroda z budzącymi respekt osniezonymi Alpami, delikatną zielenia wzgórz Toskanii i błękitnymi zatokami Wenecji i Genui czy ślady historii od grobowców etruskich począwszy, przez rzymskie ruiny, na średniowiecznych miastach kończąc? Chcemy pokazać, że zamiast dokonywać wyborów, lepiej po prostu chłonąć wszystkimi zmysłami piękno włoskich krajobrazów, miasteczek i metropolii, słuchać szeptu ruin, podziwiać obrazy i rzeźby, a przede wszystkim cieszyć się słońcem i życiem.
Przewodnik Włochy północne nie tylko pokazuje, co warto zobaczyć, ale też podpowiada, gdzie znaleźć nocleg, co zjeść i w jaki sposób dojechać do wybranego celu. Planowanie podróży i zwiedzanie ułatwić mają liczne mapy, a porozumienie się podczas wojaży – podręczny słowniczek polsko-włoski.
Wybrane bestsellery
-
Beskid Niski to chyba jedyne góry w Polsce, gdzie w dolinach bywa piękniej niż na szczytach, a każda wycieczka odsłania chwytające za serce tajemnice dawnej Łemkowszczyzny i ślady po wielkiej wojnie, której front zatrzymał się w tej części Karpat na dłużej. Tu właśnie – na swoistym końcu św...(32.94 zł najniższa cena z 30 dni)
35.14 zł
54.90 zł(-36%) -
Michelin zaprasza Cię do wspólnego odkrywania najpiękniejszych zakątków Turynu! Z tym przewodnikiem zwiedzanie będzie prawdziwą przyjemnością! Szukasz niezwykłych miejsc i intrygujących zabytków? Nic prostszego! Dzięki gwiazdkom przy nazwach obiektów, dzielnic i miejscowości nie pominiesz żadnej ...(7.90 zł najniższa cena z 30 dni)
13.97 zł
22.90 zł(-39%) -
Wędrówka na Skrzyczne i Malinowską Skałę, wycieczka do szumiących Kaskad Rodła i na Baranią Górę, gdzie swoje źródła ma Wisła, wjazd kolejką na Szyndzielnię i Czantorię, wizyta w kultowych schroniskach: na Rysiance i Rycerzowej, szusowanie po stokach Pilska czy wspinaczka na królową Beskidów R...
Beskid Śląski, Żywiecki i Mały. trek&travel. Wydanie 1 Beskid Śląski, Żywiecki i Mały. trek&travel. Wydanie 1
(29.94 zł najniższa cena z 30 dni)31.94 zł
49.90 zł(-36%) -
Rumunia to barwna mozaika kultur, tradycji i narodowości, wciąż jeszcze nie dość odkryta. Różnorodność atrakcji turystycznych przyprawia tu o zawrót głowy: zamki Włada Palownika, kolorowe bukowińskie klasztory, warowne kościoły saskie, orientalne zabytki Dobrudży, polskie wsie na Bukowinie i czes...
Rumunia oraz Mołdawia. Mozaika w żywych kolorach. Wydanie 5 Rumunia oraz Mołdawia. Mozaika w żywych kolorach. Wydanie 5
(11.90 zł najniższa cena z 30 dni)32.27 zł
52.90 zł(-39%) -
Włochy południowe to mozaika utkana ze skarbów przyrody i sztuki. Znajdziemy tu widokowe szczyty, wapienne wąwozy, uśpione wulkany, szmaragdowe jeziora, urwiste klify, zaciszne plaże i egzotyczną roślinność, a także wspaniałe, niezliczone zabytki, którymi szczyci się niemal każda miejscowość. Poł...
Włochy południowe. Śródziemnomorskie dolce vita. Wydanie 2 Włochy południowe. Śródziemnomorskie dolce vita. Wydanie 2
Agnieszka Masternak, Agnieszka Fundowicz, Berenika Wilczyńska
(9.90 zł najniższa cena z 30 dni)30.44 zł
49.90 zł(-39%) -
Podlasie i Suwalszczyzna to wymarzone miejsca zarówno dla tych, którzy uwielbiają odkrywanie zabytków, jak i dla osób, które nad zwiedzanie przedkładają aktywny wypoczynek. Nie brakuje tu rezydencji, pałacyków i dworków. Zachowane historyczne miasta i wsie przechowują pamiątki świadczące o wielok...(16.14 zł najniższa cena z 30 dni)
16.41 zł
26.90 zł(-39%) -
Czarnogóra to kraj, który można przemierzyć w ciągu jednego dnia, co kilkadziesiąt kilometrów zmieniając całkowicie krajobraz – z posępnych szczytów i głębokich kanionów na słoneczne plaże, z kamiennych, krasowych pustyń na gaje oliwne, z podmokłych brzegów Jeziora Szkoderskiego na urwisty ...(9.90 zł najniższa cena z 30 dni)
24.34 zł
39.90 zł(-39%) -
Michelin zaprasza Cię do wspólnego odkrywania najpiękniejszych zakątków Bilbao i San Sebastián. Z tym przewodnikiem zwiedzanie będzie prawdziwą przyjemnością! Dokładne plany ułatwią swobodne poruszanie się po mieście. Szukasz ciekawych miejsc, zabytków i tras zwiedzania? Nic prostszego! Dzięki gw...(5.90 zł najniższa cena z 30 dni)
12.75 zł
20.90 zł(-39%) -
Wakacje w Chorwacji zaspokoją nie tylko potrzeby ciała. Również dla ducha kraj ten oferuje naprawdę wiele: zabytki z okresu rzymskiego i wczesnobizantyjskiego sąsiadują z arcydziełami renesansu i baroku, zaś odwiedzenie znanych sanktuariów stanowi alternatywę dla wędrówek po chorwackich parkach n...(9.90 zł najniższa cena z 30 dni)
24.34 zł
39.90 zł(-39%) -
Bułgaria to kraj, w którym trackie budowle sąsiadują z granicznymi fortecami Bizancjum, a skalne cerkwie i monastery kryją się wśród bujnej przyrody. Wielbiciel gór doceni wyzwania, jakimi są masywy Pirinu, Riły i Rodopów. Zmęczony turysta odetchnie nad jednym z kurortów nad Morzem Czarnym. A każ...(7.90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.39 zł
44.90 zł(-39%)
praca zbiorowa - pozostałe książki
-
Riwiera chorwacka to niemal sześć tysięcy kilometrów skalistych i piaszczystych plaż, klifów, zatok i niezliczonych wysp. Przejrzyste lazurowe wody Adriatyku można godzinami podziwiać z pokładu jachtu, statku wycieczkowego lub... dmuchanego materaca. Niekończące się gaje oliwne, stare portowe mia...
Chorwacja. Wybrzeże Adriatyku. Travelbook. Wydanie 4 Chorwacja. Wybrzeże Adriatyku. Travelbook. Wydanie 4
(26.94 zł najniższa cena z 30 dni)28.29 zł
44.90 zł(-37%) -
Przewodnik Polska. Ucieczki z miasta to zbiór 75 propozycji wycieczek po całej Polsce - jednodniowych i weekendowych. Skorzystaj z pomysłów na wypady za miasto w ciekawe, niebanalne i rzadko odwiedzane miejsca, do których można dotrzeć często w zaledwie kilkadziesiąt minut.(46.20 zł najniższa cena z 30 dni)
48.51 zł
77.00 zł(-37%) -
Opowieść ta nie powinna być postrzegana jako zachęta do nienawiści czy ogólnego potępienia Japończyków. Pokazuje jedynie zagrożenie, jakie niesie ze sobą ten rodzaj propagandy nacjonalistycznej, w której inne narody powinny być traktowane z pogardą. Przed wybuchem wojny Japoń...(41.87 zł najniższa cena z 30 dni)
43.26 zł
58.00 zł(-25%) -
Bieszczady to jeden z najbardziej dzikich i tajemniczych zakątków Polski. Ich położenie i bieg historii zadecydowały, że są niepowtarzalne niemal pod każdym względem. Widokowe połoniny i szerokie doliny, z zachowanymi gdzieniegdzie łemkowskimi i bojkowskimi cerkwiami, tworzą urzekający krajobraz ...(22.14 zł najniższa cena z 30 dni)
22.88 zł
36.90 zł(-38%) -
Tatry to najwyższe, najsłynniejsze, a według wielu również najpiękniejsze polskie góry. Wyniosłe szczyty, urokliwe doliny i fascynująca tatrzańska przyroda sprawiają, że co roku na podbój tatrzańskich szlaków wybiera się wielu amatorów górskich wędrówek. Turystów urzeka również Podhale z jego wyj...
Tatry, Gorce, Pieniny, Orawa i Spisz. Travelbook. Wydanie 4 Tatry, Gorce, Pieniny, Orawa i Spisz. Travelbook. Wydanie 4
(22.14 zł najniższa cena z 30 dni)22.88 zł
36.90 zł(-38%) -
Siedem dekad po utworzeniu Chińskiej Republiki Ludowej państwo to dysponuje coraz większą swobodą w dążeniu do realizacji własnych celów i działania nie według narzuconych z zewnątrz, ale samodzielnie wytyczonych reguł. Celem niniejszego opracowania jest odpowiedź na pytanie o charakter ty...
70 lat Chińskiej Republiki Ludowej w ujęciu interdyscyplinarnym 70 lat Chińskiej Republiki Ludowej w ujęciu interdyscyplinarnym
(33.46 zł najniższa cena z 30 dni)36.90 zł
45.00 zł(-18%) -
Sztokholm, który jest stolicą i zarazem największym miastem Szwecji, nazywa się „Wenecją Północy”. To określenie dobrze oddaje szczególny urok tego miasta, zbudowanego między dwoma wielkimi zbiornikami wody - jeziorem Melar na zachodzie i Bałtykiem na wschodzie - na 14 wyspach, z któr...(7.90 zł najniższa cena z 30 dni)
15.44 zł
24.90 zł(-38%) -
Tej wszędzie pełno, tamten ostrożny i nieśmiały. Ten wariat, ale swoje robi. A ta w ruchu i wirze, jak jej włosy. W 12 reportażach i w fotografiach Anny Bedyńskiej spotykamy bardzo różnych ludzi. Czytając książkę, widzimy, że każdy z liderów pisze niepowtarzalną, wyjątkową historię....(18.87 zł najniższa cena z 30 dni)
18.87 zł
31.45 zł(-40%) -
Wybrzeże Chorwacji słynie z turkusowych wód, pięknych (choć zwykle żwirowych lub kamienistych) plaż, niezliczonych ustronnych zatok i krasowych gór obfitujących w kaniony i wodospady. Ale nie tylko natura przyciąga do tego regionu tak wielu turystów. Dubrownik czy Split to perły architektury w sk...
Wybrzeże Chorwacji. Dalmacja. #Travel&Style. Wydanie 1 Wybrzeże Chorwacji. Dalmacja. #Travel&Style. Wydanie 1
(31.45 zł najniższa cena z 30 dni)32.71 zł
62.90 zł(-48%) -
Oslo – stolica, która niecałe 100 lat temu przestała być postrzegana jako prowincjonalne miasto, a dziś zachwyca doskonałym skomponowaniem infrastruktury z naturą. Podczas zwiedzania nacieszymy oczy widokiem różnorodnej, nowoczesnej architektury, metrem dojedziemy w góry, gdzie będziemy mog...(8.90 zł najniższa cena z 30 dni)
15.44 zł
24.90 zł(-38%)
Ebooka przeczytasz na:
-
czytnikach Inkbook, Kindle, Pocketbook, Onyx Boox i innych
-
systemach Windows, MacOS i innych
-
systemach Windows, Android, iOS, HarmonyOS
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących formaty: PDF, EPub, Mobi
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Audiobooka posłuchasz:
-
w aplikacji Ebookpoint na Android, iOS, HarmonyOs
-
na systemach Windows, MacOS i innych
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących format MP3 (pliki spakowane w ZIP)
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Kurs Video zobaczysz:
-
w aplikacji Ebookpoint na Android, iOS, HarmonyOs
-
na systemach Windows, MacOS i innych
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących format MP4 (pliki spakowane w ZIP)
Recenzje książki: Włochy północne. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Wydanie 4 (7)
Poniższe recenzje mogły powstać po przekazaniu recenzentowi darmowego egzemplarza poszczególnych utworów bądź innej zachęty do jej napisania np. zapłaty.
-
Sztukater.pl Isadora
Północne Włochy to jeden z najbardziej urokliwych zakątków świata słynący zarówno ze wspaniałych, bezcennych zabytków kultury i architektury, jak i niepowtarzalnych krajobrazów od stuleci zachwycających swoim pięknem. Nic więc dziwnego, że co roku rzesze turystów spełniając swe marzenia podróżują w malownicze rejony północnych Włoch, by doświadczyć uroków i magii, z jakich słyną. Przewodnik wydawnictwa Bezdroża wychodząc naprzeciw oczekiwaniom czytelników zafascynowanych tą krainą, zaprasza do zapoznania się z szeroko pojętymi atrakcjami regionu w sposób kompleksowy, rzetelny i intrygujący zarazem. Przewodnik dzieli się na pięć części. Pierwsza stanowi swego rodzaju zaproszenie do zwiedzania i daje przedsmak atrakcji czekających zarówno na czytelnika w dalszej części publikacji, jak i na turystę planującego wyprawę. Zawiera mapkę najważniejszych obiektów turystycznych tego regionu Włoch oraz interesujące propozycje tras zwiedzania (np. śladami Michała Anioła, Rafaela i Berniniego w Rzymie czy też szlak natury i krajobrazu ciągnący się przez Dolinę Aosty, okolice jeziora Como aż po tereny otaczające jezioro Garda). Nie brak tu także wykazu najważniejszych wydarzeń kulturalnych, jak na przykład Festiwalu Filmowego i karnawału w Wenecji czy Turnieju Saracenów w Arezzo. Rozdział drugi zawiera praktyczne informacje związane z przygotowaniami do podróży, bezcenne wskazówki dotyczące komunikacji, wyżywienia, miejsc noclegowych oraz ogólny zarys realiów, który z pewnością pomoże się odnaleźć w obcym kraju. Rozdział trzeci to krótka, acz treściwa charakterystyka geograficzno - historyczna regionu oraz jego kultury. W części czwartej znajdziemy informacje na temat miejsc, które warto i trzeba odwiedzić. Siłą rzeczy jest to najbardziej rozbudowana i obszerna część publikacji. Aby ułatwić odszukanie interesujących nas obiektów i miejsc, autorzy zastosowali praktyczny podział na regiony historyczno - geograficzne i segregację alfabetyczną miejscowości. Te mające najwięcej do zaoferowania zostały opatrzone planem z zaznaczonymi obiektami opisanymi w tekście. Oprócz historycznych zabytków (muzeów, galerii, ruin zabudowań etruskich i rzymskich, kościołów, pałaców i zamków), znajdziemy tu informacje o atrakcjach bardziej współczesnych (ogrody botaniczne, oceanaria). Podział północnych Włoch na regiony administracyjne i ich drobiazgowa charakterystyka z wyszczególnieniem oraz opisaniem zabyktów i atrakcji to wyzwanie, któremu autorzy sprostali w sposób spektakularny. Podróż rozpoczynamy od zwiedzania Wiecznego Miasta, niekwestionowanej perły tej części Włoch. Następna jest m.in malownicza Dolina Aosty, Liguria, która czaruje śródziemnomorskim klimatem oraz mieszanką niepowtarzalnych smaków i zapachów, Lombardia naszpikowana zabytkami wpisanymi na Światową Listę Dziedzictwa Narodowego UNESCO, Trydent, gdzie ścierają się wpływy śródziemnomorskie i niemieckie, Wenecja Euganejska z wizytówkami w postaci takich perełek jak Padwa, Werona i Wenecja, Friuli słynąca z wysokogórskich krajobrazów i architektonicznych klejnotów Akwilei, Triestu czy Udine, sielska Toskania z zachwycającą Florencją - kolebką renesansu i założoną przez Etrusków Sieną, Umbria otoczona łagodnymi wzgórzami i tajemniczymi zamkami oraz Marche - kraina średniowiecznych i renesansowych miasteczek o niepowtarzalnym klimacie. Rozdział piąty to miniprzewodnik po górskich trasach północnych Włoch wzbogacony mapami opisywanych pasm (np. Dolomity, masyw Mont Blanc) wraz z informacjami na temat bazy noclegowej czy też oznakowań szlaków turystycznych. Publikację kończy słowniczek polsko - włoski oraz podzielone tematycznie rozmówki, które z pewnością ułatwią komunikację z mieszkańcami Włoch. Serdecznie polecam ten wyjątkowo bogaty i wszechstronny przewodnik. Jego mocną stroną jest przejrzysty i czytelny układ stron, dokładne plany miast i mapy regionów uwzględniające zabytki i atrakcje turystyczne, a także propozycje tras zwiedzania oraz wybitnie rzetelna i drobiazgowa charakterystyka miejsc wartych obejrzenia. Mnóstwo praktycznych informacji, rad i wskazówek, liczne ciekawostki oraz cudownie kolorowe fotografie to kolejne atuty tej publikacji, skutecznie zachęcające do odwiedzenia północnych Włoch. Również poręczny, kieszonkowy format przemawia za atrakcyjnością tego przewodnika. Jeśli szukacie profesjonalnego, a jednocześnie fascynującego źródła informacji i marzycie o udanej i owocnej wyprawie w ten piękny zakątek świata - nie może w Waszych planach zabraknąć przewodnika po północnych Włoszech wydawnictwa Bezdroża.
-
Sztukater.pl ORCHISSS
Recenzowanie przewodników turystycznych w moim mniemaniu często mija się z celem. Przewodniki zaliczają się do literatury tak zwanej użytkowej. Ich poprawność, przydatność należy sprawdzić w akcji. Trudno jest ocenić jego funkcjonalność siedząc w fotelu. Popełniając notkę o moim wypadzie do Portugalii, pokusiłam się o krótkie zrecenzowanie przewodników z którymi do wyjazdu się przygotowywałam. Potrafiłam wytknąć ich wady, docenić zalety. Co więcej -mogłam z czystym sumieniem ocenić ich przydatność w podróży (waga, wymiar etc.). Mówiąc krótko, w moim odczuciu - taka recenzja miała sens. W przypadku przewodnika "Włochy północne. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu" nieco zamarkuję - we Włoszech co prawda byłam, jednak było to na tyle dawno temu, że nie jestem w stanie tak dokładnie przywołać wszystkich obrazów. Ani uczciwie ocenić przydatności przewodnika w trasie. Włochy - kraj o jednym z najbardziej charakterystycznych kształtów. Każdy z nas uczył się w szkole o włoskim bucie. Kraj kontrastów, pysznego jedzenia, muzeum na świeżym powietrzu. Kraj, którego język brzmi jak najlepsza melodia. Góry, morza, jeziora, wulkany - wszystko tu jest. Dawna potęga Basenu Morza Śródziemnego. Takich przydomków można by przywołać naprawdę mnóstwo. To, że Włochy to idealny kraj na wakacje, podróż poślubną etc. - mówić chyba nie trzeba. A teraz do rzeczy - o przewodniku. To nie pierwszy przewodnik Wydawnictwa Bezdroża, który trafił w moje ręce. To zapewne sprawia, że czuję się z nim w rękach w miarę pewnie. Wydawnictwo może się pochwalić przydatnym i nowatorskim przykładem wykorzystania skrzydełek. Na plus - spis treści, linijka, garść bardzo podstawowych zwrotów - umieszczenie tych informacji w tym miejscu, jest naprawdę bardzo wygodne. Będę niemal zawsze utyskiwać, że przewodniki pozbawione są rozkładówek z dokładniejszą mapą kraju. Czasami chcemy tylko zerknąć, zorientować się w przestrzeni i wtedy takie rozwiązanie byłoby idealne. "Włochy północne" podzielone są na pięć rozdziałów. Pierwszy to propozycje tras po Włoszech (względnie północnych). Bardzo (!!!) mocno brakowało mi takich propozycji w momencie przygotowywania wyprawy do Portugalii. A tutaj - gotowa recepta. W każdych wariantach czasowych i preferencyjnych. Ostatni, piąty rozdział, dodatkowo przedstawia propozycje tras górskich. Dla każdego coś miłego. Rozdział II to typowy składnik każdego przewodnika - informacje praktyczne o kraju - waluta, czas, środki transportu, zwyczaje, noclegi, wyżywienie etc. Rozdział III to już informacje krajoznawczo-historyczne. Większość przewodników (poza Lonely Planet) wykłada się na tych rozdziałach na łopatki. Szkoda, że autorzy/redaktorzy nie zadają sobie wysiłku, aby historię kraju opisać w bardziej ciekawy sposób. Również Bezdroża popełniają ten błąd - poziom atrakcyjności części historycznej nie przewyższa niestety tej serwowanej przez klasyczny podręcznik dla szkół. A szkoda, bo historia to naprawdę pasjonująca dziedzina i można opowiedzieć w bardziej interesujący sposób. W tej części brakuje ciekawostek, anegdot. Naprawdę szkoda. Część właściwą przewodnika przynosi rozdział czwarty, podzielony na trzynaście części odpowiadającym kolejnym regionom Włoch oraz Rzymowi. Każdy podrozdział poprzedzony jest listą miejsc wartych odwiedzenia ("must see"). Następnie krótko zostaje scharakteryzowany dany region i następuje lista miast wartych zwiedzenia w okolicy. Szkoda, że najmniej miejsca poświęca się kluczowym informacjom takim jak: dojazd, co i gdzie warto zjeść, co można zobaczyć po drodze z dworca/lotniska. Takie informacje są najbardziej pożądane przez klasycznego użytkownika przewodnika (niestety jedyne wydawnictwo, które szanuje w pełni te potrzeby to ... Lonely Planet). Plany miast są orientacyjne, ale na pobieżne zwiedzanie miast - wystarczające. Najbardziej charakterystyczne miejsca są na nich zaznaczone, a później opisane w tekście. Wszelkie informacje praktyczne jak opłaty wstępu do obiektów, godziny otwarcia, są również zawarte. Zawsze bawią mnie dokładne opisy architektoniczne (niemal fotograficzne odtworzenie portalu jakiejś katedry z dokładnym życiorysem twórcy) - większość osób interesują jakieś historie związane z miejscem, ich znaczenie dla okolicy i mieszkańców, charakterystyczne elementy, odniesienia do kultury. Szkoda, że większość przewodnik podchodzi jednak do tych zagadnień bardzo stereotypowo. Przewodnik jest lekki, format jest poręczny. Jest klejony, trudno stwierdzić, czy wytrzymałby trudy podróży. Wygląda jednak solidnie. Fajnie również, że ostatnie strony są miejscem na notatki (w podróży często coś notujemy, a karteluszki i paragony mają silne właściwości znikające). Mimo mojej listy wad, pewnie nie wahałabym się, aby właśnie ten przewodnik wziąć ze sobą w podróż. Polecam wszystkim, którzy zamierzają zwiedzić Włochy Północne.
-
Sztukater.pl .
"Włochy północne" podzielone są na pięć rozdziałów. Pierwszy to propozycje tras po Włoszech (względnie północnych). Bardzo (!!!) mocno brakowało mi takich propozycji w momencie przygotowywania wyprawy do Portugalii. A tutaj - gotowa recepta. W każdych wariantach czasowych i preferencyjnych. Ostatni, piąty rozdział, dodatkowo przedstawia propozycje tras górskich. Dla każdego coś miłego. Rozdział II to typowy składnik każdego przewodnika - informacje praktyczne o kraju - waluta, czas, środki transportu, zwyczaje, noclegi, wyżywienie etc. Rozdział III to już informacje krajoznawczo-historyczne. Większość przewodników (poza Lonely Planet) wykłada się na tych rozdziałach na łopatki. Szkoda, że autorzy/redaktorzy nie zadają sobie wysiłku, aby historię kraju opisać w bardziej ciekawy sposób. Również Bezdroża popełniają ten błąd - poziom atrakcyjności części historycznej nie przewyższa niestety tej serwowanej przez klasyczny podręcznik dla szkół. A szkoda, bo historia to naprawdę pasjonująca dziedzina i można opowiedzieć w bardziej interesujący sposób. W tej części brakuje ciekawostek, anegdot. Naprawdę szkoda.
Część właściwą przewodnika przynosi rozdział czwarty, podzielony na trzynaście części odpowiadającym kolejnym regionom Włoch oraz Rzymowi. Każdy podrozdział poprzedzony jest listą miejsc wartych odwiedzenia ("must see"). Następnie krótko zostaje scharakteryzowany dany region i następuje lista miast wartych zwiedzenia w okolicy. Szkoda, że najmniej miejsca poświęca się kluczowym informacjom takim jak: dojazd, co i gdzie warto zjeść, co można zobaczyć po drodze z dworca/lotniska. Takie informacje są najbardziej pożądane przez klasycznego użytkownika przewodnika (niestety jedyne wydawnictwo, które szanuje w pełni te potrzeby to ... Lonely Planet). Plany miast są orientacyjne, ale na pobieżne zwiedzanie miast - wystarczające. Najbardziej charakterystyczne miejsca są na nich zaznaczone, a później opisane w tekście. Wszelkie informacje praktyczne jak opłaty wstępu do obiektów, godziny otwarcia, są również zawarte. Zawsze bawią mnie dokładne opisy architektoniczne (niemal fotograficzne odtworzenie portalu jakiejś katedry z dokładnym życiorysem twórcy) - większość osób interesują jakieś historie związane z miejscem, ich znaczenie dla okolicy i mieszkańców, charakterystyczne elementy, odniesienia do kultury. Szkoda, że większość przewodnik podchodzi jednak do tych zagadnień bardzo stereotypowo.
Przewodnik jest lekki, format jest poręczny. Jest klejony, trudno stwierdzić, czy wytrzymałby trudy podróży. Wygląda jednak solidnie. Fajnie również, że ostatnie strony są miejscem na notatki (w podróży często coś notujemy, a karteluszki i paragony mają silne właściwości znikające). Mimo mojej listy wad, pewnie nie wahałabym się, aby właśnie ten przewodnik wziąć ze sobą w podróż. Polecam wszystkim, którzy zamierzają zwiedzić Włochy Północne. -
travelstory.pl Stanisław Krzaczyński
W ofertach wydawnictw jest wiele typów przewodników po przeróżnych krainach świata tego. Publikacje te odpowiadają na przeróżne potrzeby wybierających się w drogę. Niektórzy autorzy stawiają na praktyczne porady – co? gdzie? kiedy? za ile? Inni na jak najdokładniejsze opisy terenu z dużą ilością map, lub też na omówienia aspektów historycznych, kulturowych. Jeszcze inni na estetykę przewodnika – piękne zdjęcia, błyszczące kartki. Wszystko zależy od tego komu przewodnik ma służyć – czy zagubionemu pośród autostrad, kierowcy, czy turyście, który rzadko sięga po opracowanie w podróży, raczej ma ono na celu zachęcić go do niej przed wyjazdem, albo służyć jako pamiątka z wakacji już po powrocie.
„Włochy północne. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu” wydawnictwa Bezdroża jest jeszcze innego rodzaju przewodnikiem. Może z racji tego, że jest to praca zbiorowa spełnia wiele funkcji. Zawiera bowiem mapy – całości omawianego terenu, ale i wiele mapek jego fragmentów, krótkie charakterystyki omawianych regionów, opisy najbardziej atrakcyjnych, zdaniem autorów, miejsc, informacje praktyczne dla turystów pragnących odwiedzać instytucje kultury tak, by nie tracić czasu na ich otwarcie, planować noclegi stosownie do zasobów finansowych oraz ulubionych standardów, nie błądząc po mieście odnajdywać punkty informacji turystycznej, słowem orientować się w terenie. Takie potrzeby są zrozumiałe – jeśli planuje się poznać choć trochę Włochy, choćby tylko północne, w czasie urlopu, nie zawsze można pozwolić sobie na uroki zagubienia w nieznanym obszarze, spędzanie czasu krążąc w poszukiwaniu noclegu, czy słynnej perły architektury, która „gdzieś tu powinna się znajdować”. Szczegółowe informacje zgromadzone w przewodniku to dobrodziejstwo dla podróżnych chcących się dobrze przygotować, a później już tylko chłonąć uroki Italii, bez zmartwień o szczegóły organizacyjne. Niezwykle cenne mogą okazać się opisy gotowych tras.
Ta wszechstronność przewodnika, jego rzetelność wynika może z faktu, iż jest to praca zbiorowa. Zbiorowe wydawnictwa tego typu mają tę zaletę, że każdy z autorów zajmuje się tym, na czym zna się najlepiej, nie ma punktów potraktowanych po macoszemu w wyniku osobistych preferencji jednego autora, któremu może przecież przypadać do gustu jeden region bardziej niż inny, może idealnie znać się na kuchni kraju, a kiepsko na architekturze. Przewodnik Bezdroży jest raczej zrównoważony jeśli chodzi o podawane informacje. Trudno dopatrzyć się niedoróbek.
Przewodnik Bezdroży po północnych Włoszech od początku zrobił na mnie wrażenie książki dla osób potrzebujących zapewnić sobie w podróży poczucia bezpieczeństwa. Ta myśl przyszła mi do głowy zanim zacząłem zapoznawać się z treścią opracowania. Niewielki format, ale jednak solidny wolumin (ponad 500 stron), minimalna ilość zdjęć, żadnych zbędnych obrazków, informacje, informacje, mapy. Praktyczny przedmiot, wzbudzającej zaufanie budowy.
Jedyna rzecz, która mnie zaniepokoiła już na pierwszej stronie, to motto – cytat z Henryka Sienkiewicza: Każdy człowiek cywilizowany ma dwie ojczyzny: własną i Włochy. Jestem prawie pewien, że w książce Michaela Farrela „Twoje łzy przestałyby płynąć” jedna z postaci (Irlandka) mówi: Każdy człowiek ma dwie ojczyzny: swoją i Francję. Może cywilizowani ludzie w ogóle mają więcej ojczyzn? O co chodzi? Ale nie mottem dobry przewodnik stoi!
Mam swój sposób decydowania o tym, czy przewodnik przyda mi się, czy jest tylko, na przykład, efektownie wydanym niepraktycznym gadżetem. Sprawdzam jak sporządzono ogólny opis kultury kraju, jeśli w ogóle figuruje w książce. Oczywiście przewodnik nie ma służyć temu, by omawiać rozlegle obyczaje, sztukę, czy tradycje kuchni. Niemniej jednak powinien wspominać o tych aspektach kraju, czy regionu. Po sposobie potraktowania tego najczęściej skromnego działu przewodnika poznaję, czy jego autor (autorzy) w ogóle znają okolice, czy informacje zawarte w publikacji są kombinacją wtórnych treści. Tę próbę „Włochy północne” wydane przez Bezdroża przechodzą bez zgrzytu. Autorka rozdziału „Kultura. Informacje krajoznawcze” – Agnieszka Masternak prawdopodobnie jest pasjonatką zwłaszcza sztuki włoskiej.
Pomijając moje osobiste sposoby na ocenianie przydatności przewodników przed ich użyciem, publikację Bezdroży zupełnie spokojnie można polecić tym, którzy szukają rzetelnej informacji ułatwiającej eskapadę do północnej części Włoch. -
bazgradelko.blogspot.com orchisss, 2011-12-31
Recenzowanie przewodników turystycznych w moim mniemaniu często mija się z celem. Przewodniki zaliczają się do literatury tak zwanej użytkowej. Ich poprawność, przydatność należy sprawdzić w akcji. Trudno jest ocenić jego funkcjonalność siedząc w fotelu. Popełniając notkę o moim wypadzie do Portugalii, pokusiłam się o krótkie zrecenzowanie przewodników z którymi do wyjazdu się przygotowywałam. Potrafiłam wytknąć ich wady, docenić zalety. Co więcej -mogłam z czystym sumieniem ocenić ich przydatność w podróży (waga, wymiar etc.). Mówiąc krótko, w moim odczuciu - taka recenzja miała sens.
W przypadku przewodnika "Włochy północne. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu" nieco zamarkuję - we Włoszech co prawda byłam, jednak było to na tyle dawno temu, że nie jestem w stanie tak dokładnie przywołać wszystkich obrazów. Ani uczciwie ocenić przydatności przewodnika w trasie.
Włochy - kraj o jednym z najbardziej charakterystycznych kształtów. Każdy z nas uczył się w szkole o włoskim bucie. Kraj kontrastów, pysznego jedzenia, muzeum na świeżym powietrzu. Kraj, którego język brzmi jak najlepsza melodia. Góry, morza, jeziora, wulkany - wszystko tu jest. Dawna potęga Basenu Morza Śródziemnego. Takich przydomków można by przywołać naprawdę mnóstwo. To, że Włochy to idealny kraj na wakacje, podróż poślubną etc. - mówić chyba nie trzeba. A teraz do rzeczy - o przewodniku.
To nie pierwszy przewodnik Wydawnictwa Bezdroża, który trafił w moje ręce. To zapewne sprawia, że czuję się z nim w rękach w miarę pewnie. Wydawnictwo może się pochwalić przydatnym i nowatorskim przykładem wykorzystania skrzydełek. Na plus - spis treści, linijka, garść bardzo podstawowych zwrotów - umieszczenie tych informacji w tym miejscu, jest naprawdę bardzo wygodne. Będę niemal zawsze utyskiwać, że przewodniki pozbawione są rozkładówek z dokładniejszą mapą kraju. Czasami chcemy tylko zerknąć, zorientować się w przestrzeni i wtedy takie rozwiązanie byłoby idealne.
"Włochy północne" podzielone są na pięć rozdziałów. Pierwszy to propozycje tras po Włoszech (względnie północnych). Bardzo (!!!) mocno brakowało mi takich propozycji w momencie przygotowywania wyprawy do Portugalii. A tutaj - gotowa recepta. W każdych wariantach czasowych i preferencyjnych. Ostatni, piąty rozdział, dodatkowo przedstawia propozycje tras górskich. Dla każdego coś miłego. Rozdział II to typowy składnik każdego przewodnika - informacje praktyczne o kraju - waluta, czas, środki transportu, zwyczaje, noclegi, wyżywienie etc. Rozdział III to już informacje krajoznawczo-historyczne. Większość przewodników (poza Lonely Planet) wykłada się na tych rozdziałach na łopatki. Szkoda, że autorzy/redaktorzy nie zadają sobie wysiłku, aby historię kraju opisać w bardziej ciekawy sposób. Również Bezdroża popełniają ten błąd - poziom atrakcyjności części historycznej nie przewyższa niestety tej serwowanej przez klasyczny podręcznik dla szkół. A szkoda, bo historia to naprawdę pasjonująca dziedzina i można opowiedzieć w bardziej interesujący sposób. W tej części brakuje ciekawostek, anegdot. Naprawdę szkoda.
Część właściwą przewodnika przynosi rozdział czwarty, podzielony na trzynaście części odpowiadającym kolejnym regionom Włoch oraz Rzymowi. Każdy podrozdział poprzedzony jest listą miejsc wartych odwiedzenia ("must see"). Następnie krótko zostaje scharakteryzowany dany region i następuje lista miast wartych zwiedzenia w okolicy. Szkoda, że najmniej miejsca poświęca się kluczowym informacjom takim jak: dojazd, co i gdzie warto zjeść, co można zobaczyć po drodze z dworca/lotniska. Takie informacje są najbardziej pożądane przez klasycznego użytkownika przewodnika (niestety jedyne wydawnictwo, które szanuje w pełni te potrzeby to ... Lonely Planet). Plany miast są orientacyjne, ale na pobieżne zwiedzanie miast - wystarczające. Najbardziej charakterystyczne miejsca są na nich zaznaczone, a później opisane w tekście. Wszelkie informacje praktyczne jak opłaty wstępu do obiektów, godziny otwarcia, są również zawarte. Zawsze bawią mnie dokładne opisy architektoniczne (niemal fotograficzne odtworzenie portalu jakiejś katedry z dokładnym życiorysem twórcy) - większość osób interesują jakieś historie związane z miejscem, ich znaczenie dla okolicy i mieszkańców, charakterystyczne elementy, odniesienia do kultury. Szkoda, że większość przewodnik podchodzi jednak do tych zagadnień bardzo stereotypowo.
Przewodnik jest lekki, format jest poręczny. Jest klejony, trudno stwierdzić, czy wytrzymałby trudy podróży. Wygląda jednak solidnie. Fajnie również, że ostatnie strony są miejscem na notatki (w podróży często coś notujemy, a karteluszki i paragony mają silne właściwości znikające). Mimo mojej listy wad, pewnie nie wahałabym się, aby właśnie ten przewodnik wziąć ze sobą w podróż. Polecam wszystkim, którzy zamierzają zwiedzić Włochy Północne.
Udanego podróżniczego 2012 roku! -
droganaskroty.blogspot.com 2011-12-20
„Każdy człowiek cywilizowany ma dwie ojczyzny: własną i Włochy” - powiedział Henryk Sienkiewicz. Cytat polskiego pisarza jest mottem do przewodnika „Włochy Północne”, wydanego przez Wydawnictwo Bezdroża. Ponad 500-stronicowy przewodnik turystyczny jest kompendium wiedzy nie tylko o północnych regionach Italii, ale również zawiera solidną dawkę informacji na temat ich historii i zabytków. Przewodnik będzie niezwykle pomocny dla osób, które do Italii wybierają się po raz pierwszy. Zawiera multum informacji, które będą pomocne zarówno dla osób udających się w podróż na własną rękę, jak i dla wycieczkowiczów autokarowych, którzy chcieliby zgłębić informacje zasłyszane od przewodnika z biura podróży. Wszystko dlatego, że książka w 1/5 części składa się z informacji na temat historii i kultury regionu. Co się tyczy opisów obiektów turystycznych, są one na tyle rozbudowane i zawierają taką masę ciekawostek i faktów, że otrzymanej z przewodnika wiedzy w połączeniu z osobistym zwiedzaniem wystarczy, by poznać kraj od podszewki! Bardzo ciekawym rozwiązaniem zastosowanym w tym przewodniku jest wybór tras turystycznych z wyliczeniem dni. Czyli: chcesz przyjechać do Rzymu na weekend? Proszę bardzo, oto propozycje atrakcji turystycznych, które zdążysz w tym czasie zwiedzić. Chcesz wyjechać na łono włoskiej natury i masz na to siedem dni? Nie ma problemu! Przewodnik podpowie na jakie szlaki natury i krajobrazu we Włoszech Północnych się zapuścić. Na wyjątkowe okazje (rocznica, walentynki, urodziny), albo dla wyjątkowo zapracowanych Przewodnik przygotował również propozycję spędzenia jednego dnia w Wenecji. Do wyboru do koloru, jak się mówi! Przewodnik jest oczywiście ilustrowany. Zawiera zdjęcia, mapki, rysunki obiektów turystycznych. Oprócz tego, standardowo składa się z mini słownika, listy adresów miejsc do noclegu i wyżywienia, a także podaje numery telefonów do biur turystycznych we Włoszech.
-
lostravelos.com Justyna Sączawska, 2011-12-01
Przewodnik "Włochy Północne" jest nie tylko zbiorem opisów ciekawych miast i miasteczek, jakie można odwiedzić w północnych Włoszech. To także osobisty doradca, który przedstawi regiony w tej części kraju oraz wskaże popularne miejsca, których nie można pominąć na trasie zwiedzania. Przewodnik „Włochy Północne” podzielony jest na 5 części. Pierwsza z nich uwzględnia 7 tras, które prowadzą nas śladami Michała Anioła, zakamarkami Rzymu czy najpiękniejszymi zabytkami Toskanii. To tylko wybrane trasy jakie uwzględnia książka. Kolejna część to cenne wskazówki: jak przygotować się do podróży czy jak wygląda przejazd różnymi typami środków komunikacji do kraju. Książka przedstawia również informacje geograficzno – krajoznawcze pozwalające zapoznać się z klimatem, historią, przyrodą oraz kulturą Włoch. Kolejna część poświęcona jest konkretnym regionom państwa oraz wszelkim atrakcją jakie możemy tam zobaczyć. Jako turyści ominąć ich nie powinniśmy. Książka zawiera informacje o wartych uwagi restauracjach, słynących z różnych specjałów lokali (mniej i bardziej wystawnych) oraz sklepów. Ostatni dział przeznaczony jest dla miłośników pieszych wędrówek. Zawiera najważniejsze trasy górskie jakie można przemierzyć będąc w tej części Włoch. Przewodnik to bogata skarbnica wiedzy, która zawiera także wiadomości, jak: ważne adresy, numery kontaktowe, święta państwowe, charakterystyka języka wraz z przydatnymi zwrotami oraz numery alarmowe itd. Opis tras zaznaczonych na pomocnej mapce, dodanej do książki, prócz szczegółowych charakterystyk miejsc, zabytków itp. zawiera cenne uwagi jak np. godziny otwarcia obiektów, adresy stron internetowych. Przewodnik „Włochy Północne” to cenny pomocnik podczas podróży po tym państwie. Zwiedzanie z nim północnej części kraju gwarantuje multum atrakcji i poznanie miejsc, które bez niego łatwo by było przeoczyć. Książka jest bogata nie tylko w zdjęcia, ale i treści, a jej poręczny format pozwala na zabranie jej na każdą wycieczkę po urokliwych miejscach Włoch.
Szczegóły książki
- ISBN Książki drukowanej:
- 978-83-246-7448-0, 9788324674480
- Data wydania książki drukowanej:
- 2013-02-05
- ISBN Ebooka:
- 978-83-246-8197-6, 9788324681976
- Data wydania ebooka:
-
2013-07-11
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie. Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@bezdroza.pl.
- Format:
- 124x175
- Numer z katalogu:
- 13771
- Rozmiar pliku Pdf:
- 21.2MB
- Zgłoś erratę
- Kategorie:
Przewodniki
Przewodniki » Europa
- Serie wydawnicze: Bezdroża Classic
Bezdroża - inne książki
-
Piotr Strzeżysz po raz kolejny zaprasza też Czytelników w podróż — nie w przestrzeni jednak, a w czasie, do swojego dzieciństwa i wczesnej młodości, kiedy większość marzeń tak łatwo było spełnić. Słodko-gorzkie szkice z prowincji okresu komunistycznych ograniczeń, nostalgiczne anegdoty, peł...(23.94 zł najniższa cena z 30 dni)
25.54 zł
39.90 zł(-36%) -
Wyspy Owcze, chociaż coraz liczniej odwiedzane przez podróżników, pozostają nadal daleką, dziką Północą. To świat, którego chce się doświadczyć, aby móc z niego uciec i potem za nim tęsknić.(34.30 zł najniższa cena z 30 dni)
39.20 zł
49.00 zł(-20%) -
Via ferraty z roku na rok cieszą się coraz większą popularnością wśród miłośników górskich wędrówek i łatwej wspinaczki. Jako forma turystyki górskiej porywają każdego, kto lubi outdoorową aktywność, chętnie spędza czas w górach i poszukuje w nich nowych wyzwań. Na via ferraty chodzi się samemu, ...(53.40 zł najniższa cena z 30 dni)
56.96 zł
89.00 zł(-36%) -
Dzienik moich podróży powstał z myślą o dzieciach w wieku od sześciu do dziesięciu lat, a nawet starszych, oraz o ich rodzicach, chcących przekazać ciekawe informacje o odwiedzanych miejscach.(17.94 zł najniższa cena z 30 dni)
19.14 zł
29.90 zł(-36%) -
Czy podróżowanie kończy się, gdy na świecie pojawia się mały człowiek i wywraca nasze życie do góry nogami? Niekoniecznie! Jest to dopiero początek nowej i zupełnie innej przygody! Inne potrzeby, inne zainteresowania, inne priorytety. Nagle ważniejszy od zwiedzania muzeum staje się plac zabaw, a ...(41.40 zł najniższa cena z 30 dni)
44.16 zł
69.00 zł(-36%) -
Trzymasz w rękach zbiór inspiracji, które wskażą, dokąd się udać, by móc chłonąć przyrodę wszystkimi zmysłami. Gdzie warto je wyostrzyć, by zaobserwować unikatowy świat fauny i flory, wypatrzyć rzadko spotykane, chronione lub zagrożone gatunki. Gdzie poczuć prawdziwie zachwycającą potęgę natury i...(41.40 zł najniższa cena z 30 dni)
44.16 zł
69.00 zł(-36%) -
Włochy południowe to w znacznym stopniu kraina wciąż nieodkryta. Podróż po niej najlepiej rozpocząć w Rzymie, jednym z najciekawszych miast całej Europy, pełnym najwspanialszych zabytków wszystkich epok. A potem można odwiedzić Kampanię, która jest tak odmienna od północy Włoch, że zdaje się leże...
Włochy południowe. Rzym, Neapol, Bari. Travelbook. Wydanie 1 Włochy południowe. Rzym, Neapol, Bari. Travelbook. Wydanie 1
(26.94 zł najniższa cena z 30 dni)28.74 zł
44.90 zł(-36%) -
Sycylia to największa wyspa na Morzu Śródziemnym, owiana starożytnymi mitami i uwikłana we wciąż żywe historie mafijne. Ekscytująca i urokliwa, z budzącą respekt Etną, dzikimi plażami, zacisznymi zatokami i słonecznymi winnicami. Uliczki Syrakuz, Palermo i Taorminy prowadzą do świątyń, amfiteatró...(23.94 zł najniższa cena z 30 dni)
25.54 zł
39.90 zł(-36%) -
Emilia-Romania, rozpostarta między Adriatykiem i Apeninami, to jeden z najciekawszych regionów Włoch. Na żyznej Nizinie Padańskiej leżą historyczne miasta pamiętające Etrusków i czasy Cesarstwa Rzymskiego, z Bolonią ,Ferrarą, Parmą i Rawenną na czele.(25.74 zł najniższa cena z 30 dni)
27.46 zł
42.90 zł(-36%) -
Tytułowe zakątki Włoch niezmiennie cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem turystów. Toskania oszałamia niezliczonymi zabytkami, niezwykłą atmosferą artystycznych stolic – Florencji, Sieny i Pizy, kusi spokojem prowincji – winnic, gajów oliwnych i obsadzonych cyprysami dróg. To raj d...(25.74 zł najniższa cena z 30 dni)
27.46 zł
42.90 zł(-36%)
Dzieki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
W przypadku usługi "Druk na żądanie" termin dostarczenia przesyłki może obejmować także czas potrzebny na dodruk (do 10 dni roboczych)
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.
Książka, którą chcesz zamówić pochodzi z końcówki nakładu. Oznacza to, że mogą się pojawić drobne defekty (otarcia, rysy, zagięcia).
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Końcówka nakładu":
- usługa obejmuje tylko książki oznaczone tagiem "Końcówka nakładu";
- wady o których mowa powyżej nie podlegają reklamacji;
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.


Oceny i opinie klientów: Włochy północne. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Wydanie 4 praca zbiorowa (3)
Weryfikacja opinii następuję na podstawie historii zamówień na koncie Użytkownika umieszczającego opinię. Użytkownik mógł otrzymać punkty za opublikowanie opinii uprawniające do uzyskania rabatu w ramach Programu Punktowego.
(0)
(1)
(0)
(0)
(2)
(0)
Irena Cibor,
Data dodania: 2014-08-05 Ocena: 2 Opinia niepotwierdzona zakupem
Oceny i opinie poprzedniego wydania
Urszula Kaźmierowska, księgowa
Data dodania: 2013-04-11 Ocena: 5 Opinia niepotwierdzona zakupem
Data dodania: 2012-12-31 Ocena: 2 Opinia niepotwierdzona zakupem
POKAŻ WIĘCEJ