Ciao Italia - spotkanie z Włochami (Gdańsk)

Zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu:

„Ciao Italia” spotkania z włoskim pejzażem, kulturą i kuchnią w Ratuszu Staromiejskim w Gdańsku

Cykl pt. „Ciao Italia!” organizowany przez  Nadbałtyckie Centrum Kultury, restaurację „Pomodoro” i Studio Dokumentacji Podróżniczej egc

trwa w podziemiach Ratusza Staromiejskiego od kwietnia. Ostatnie przedwakacyjne spotkanie odbędzie się

14 czerwca o godz. 18.00.

Na którym z targów sycylijskich można usłyszeć arie operowe w wykonaniu sprzedawców ryb? Który z polskich pisarzy po degustacji miejscowego wina wykąpał się w fontannie, a który tańczył z marynarzami? Co wiąże kuchnię sycylijską z niedaleką Afryką? O tym m.in. będzie można usłyszeć w najbliższy czwartek w "Pomodoro".

Dotychczas dzięki opowieściom, fotografiom i degustacjom można było poznać północne i wschodnie wybrzeża Sycylii. Tym razem organizatorzy spotkania proponują podróż na część wyspy nad „Afrykańskim Morzem”.
W programie gawęda i zdjęcia z artystycznej podróży na Sycylię i wątki Wielkiej Grecji w twórczości naszych artystów. O tym co łączy doryckie świątynie Sycylii z polską poezją, muzyką i rzeźbą i o „zgubnych” skutkach inspiracji sycylijskim winem, opowie dziennikarka Ewa Cichocka. Przybliży także historie recytacji inwokacji z „Pana Tadeusza” w jednym z najstarszych teatrów Świata oraz losy kopii portretu Iwaszkiewicza - pędzla Witkacego, który trafił na Sycylię wraz z kobiecą wyprawą pt. „Polak tu był” w ub. roku.

Z kolei o południowych krańcach Sycylii, arabskich wpływach niedalekiej Afryki na menu Sycylijczyków i…  Prezydencie Włoch w Gdańsku na Euro - będzie mówiła Claudia Filippi Chodorowska, honorowy konsul Italii.  Jej zdaniem, kuchnia sycylijska to niezwykła mieszanka wpływów dawnych kolonizatorów. – Na talerzu widać ślady Grecji, Hiszpanii, Afryki, a nawet Ameryki Południowej. Poprzez kuchnię można przeanalizować historię i skomplikowane dzieje wyspy.

Tradycyjnie będzie można także obejrzeć nowe zdjęcia z Sycylii Ewy Cichockiej i Magdy Pannert - obrazy  z najciekawszych targów sycylijskich pt.”Kiedy wyschną balate Vucciri?”. – To nasze zdjęcia z bazarów Palermo, Trapani, Syrakuz i Katanii – mówi Magda Pannert.  – Warto poznawać miasto obserwując targowiska. Te na Sycylii są barwne, głośne i niezmienne od prawie tysiąca lat!

Podczas spotkania będzie można także posmakować tradycyjnych specjalności i wina, przygotowanych przez restaurację „Pomodoro”. Wśród nich arabskiego pochodzenia caponata i wzmacniane wino Marsala.
Gośćmi spotkań są wielbiciele włoskich pejzaży, kultury i kuchni, także bawiący w Gdańsku Włosi. – Każdy z nas ma miłe wspomnienia i skojarzenia z Italią – mówi Ewa Cichocka, organizatorka spotkań. – Staramy się je wywołać poprzez różne zmysły. Dlatego pokazujemy, opowiadamy i… smakujemy. Staramy się także pokazać Sycylię z naszego, polskiego punktu widzenia. Stąd nasze relacje, fotografie, a także przybliżanie owoców artystycznych podróży naszych twórców. Jak mówi organizatorka, ta wyspa ma swój wkład w południowe inspiracje polskiej literatury, muzyki i sztuki – o czym warto pamiętać. Warto także dodać, ze fotografie i wrażenia z podróży pochodzą z  polskiej kobiecej wyprawy pt. „Polak tu był. Sycylia śladami polskich artystów”, która prezentowana była w tym roku na gdyńskich KOLOSACH.

Wspomnienia o sycylijskiej podróży wśród publiczności przedłużą zapewne przygotowane specjalnie przez Panią Konsul - nowe przepisy kulinarne oraz nagrody dla publiczności w postaci krajoznawczo-kulinarnych nowości książkowych z zaprzyjaźnionej księgarni PWN w Ratuszu Staromiejskim.


Wstęp wolny
Arivederci presto!


PATRONAT:
Pani Claudia Filippi Chodorowska, Konsul Honorowy Italii w Gdyni,
Redakcja „Gazzetta Italia”
oraz Stowarzyszenie Italiani in Polonia,

SERWIS FOTO:
Lidia Misztal

TERMIN I TEMAT:
14 czerwca, godz. 18.00,
fotografie: Magdy Pannert i Ewy Cichockiej pt.”Kiedy wyschną balate Vuccirii?”
i gawęda pt. „Polak tu był” cz. 4

MIEJSCE:
Restauracja „Pomodoro”, hall Ratusza Staromiejskiego – NCK, ul.Korzenna 33/35 Gdańsk.